le 22 juin, les Pyrénées et la Navarre

MARDI 22 JUIN 2010 - LES PYRENEES – LA NAVARRE -

En route pour l’Espagne.

33^ième étape – Saint Jean Pied de Port – Roncevaux - Espinal (Navarre) – 31 Kms (Km 765)

6h30, Albert m’attend à la porte du gîte ! Je suis au petit déjeuner.




Départ 6h50, nous descendons la rue de la Citadelle

on traverse la Nive et on passe la porte d'Espagne.

on attaque la pente à 7h00, à la sortie de Saint Jean, sous un ciel clair et dans la fraîcheur du matin.

Mon ami Albert regarde si je suis...............!

 Saint Jean est à 250m d’altitude, nous atteignons Honto, alt. 500m, à 8h05, au km 5,

Albert est en forme!

les rapaces rodent au dessus de nos têtes....................nous sommes surveillés!

puis Orisson, alt. 790, à 9h05, au km 8.

Petite pause café au dernier bar de la journée, donc un grand café, avec Albert.

C'est la première étape du Camino francès, en suivant la Route Napoléon.

Nous sommes à la vierge de Biakorri, km12 à 9h50, et la brume s’épaissit, le vent souffle et le froid s’installe……………jusqu’à midi. C’est la fin du D428 ; puis la piste.

 A 10h30 le cairn (amas de pierres) et la Croix dans le froid et le brouillard;

Le chemin de montagne jusqu'à la frontière espagnole délimitée par des barbelés;

 à 11h on passe la frontière. Pause repas à 11h45, 20’ , la fontaine de Roland

puis le Col de Lepoeder à 12h15, altitude 1410m.

 Puis descente vers la Chapelle d’Ibaneta que l’on atteint à 12h55 ; la brume et le vent disparaissent.

Le monastère du XIIième siècle de Roncevaux, fortification enfouie dans une vallée verdoyante, qui fut l'un des plus grands hôpitaux au XVIIIième siècle, nous accueille en pèlerins. Nous y faisons tamponner notre Crédencial

 L’abbatiale de Roncevaux à 13h30, altitude 952m au km 19, que l’on visite après avoir fait tamponner notre crédencial à l’accueil de la Collégiale. Puis nous visitons cette collègiale royale

 Nous récupérons nos sacs à l’unique hotel-restaurant-bar, « la Sopaso », où nous consommons sur la terrasse au soleil, avant de reprendre le chemin. 

Mais miracle ! On retrouve Jean-Michel qui fait sa pause repas non loin de nous ! Allez en route tous les trois en cœur.

Nous nous dirigeons vers Burguete, ancien bourg de Roncevaux, par un chemin balisé; ce « petit bourg » aurait été le théatre de la célèbre bataille de Roncevaux en 778!

la croix des Pèlerins installée en 1880.

puis à 2kms plus loin nous avons décidé d’arrêter au Camping Urrobi ; nous serons ainsi 4 locataires d’une nuit d’un chalet en bois, car à Burguete, Bernard (un suisse de Genève, parti de Genève) s’est raccroché à nous

Albert, vite la douche!

Pour cette première soirée en Espagne nous avons arrosé ça comme il se doit et avons pris le dîner au restaurant du camping

MERCREDI 23 JUIN 2010 - LA NAVARRE -

34^ième étape – Espinal – Zubiri – Arre-Villava (Navarre) – 33 Kms (Km 798)

Départ 6h45 sans petit déjeuner car le restau du camping n'ouvre pas si tôt!

Le ciel est bleu mais il fait frais. Nous cheminons entre noisetiers, hêtres, buis et conifères.

 Enfin un bar à Viscarret à 8h15, au km 5, pour un bon petit déj.

 Nous repartons à 8h40 pour atteindre le col de Puerto de Erro (801m) à 10h15, à travers les pins, décor mythique du chemin de Saint Jacques.

 Et c'est la descente sur Zubiri,

 dans la vallée de l'Arga, et vers Larrasoana en longeant l'usine de magnésie. Et notre nouvel ami Bernard est souvent devant......

Zubiri à 12h05 ; il fait très chaud, nous sommes dans une cuvette.

 Pause repas à Larrasoana à 12h45 sur la place du village, d’où on repart à 13h30,      
                             
                                         Jean-Michel repart d'un bon pas; il a avalé sa traditionnelle boite de sardines.................ça aide!

après Arleta le chemin nous mène à l'ancien hôpital de Trinidad de Arre, ancien carrefour jacquaire, chez les frères Maristes.

Où nous arrivons à 16h.

C’est la dernière étape pour Albert qui nous quitte demain, il rentre à Liège par avion depuis Sarragosse.

Il fait une chaleur écrasante cet après-midi, l’étape a été trop longue pour moi : ATTENTION !

Visite de la ville, quelques bières, des courses puis cuisine au gîte, car on n’a pas trouvé de restaurant.                    

Albert s'occupe des nouilles que l'on partagera avec nos amis polonais d'ailleurs!

et prépare l'étape du lendemain, après avoir mis à jour son blog.

JEUDI 24 JUIN 2010 - LA NAVARRE -

35^ième étape – Arre – Pampelune – Obanos (Navarre) – 26 Kms (Km 824)

Départ de la Trinidad de Arre à 7h30,

nous entrons à Pampelune par le pont de la Magdalena, itinéraire historique, sans Bernard qui a pris un autre chemin, derrière nous, car après une pause « pipi » il nous a perdu de vue!

 les remparts, les portes de la cité médiévale, le Portal de Francia, la calle del Carmen l'antique rue des Pèlerins,

et nous visitons la cathédrale gothique, ses rétables tout en dorures, ses tombeaux royaux.

Albert nous quitte à 9h40; grand silence...................au revoir notre Ami.

Nous sortons de Pampelune à 10h15, après avoir traversé la ville et le campus universitaire il reste 705 Kms pour Saint Jacques nous indique t’on.

Pause repas à 12h20 à Zariquiegui,

et à 13h40 sommet de l’Alto del Perdon à 700m d’altitude, où nous avons une vue splendide sur l’autoroute et sur Pampelune dans la plaine.

Photo des silhouettes métalliques des Pèlerins, là « où se croise le chemin du vent avec celui des étoiles ».

Nous reprenons alors le chemin caillouteux, sous la chaleur (il fait 35° environ), ça cogne!, qui nous descend dans la vallée vers Uterga.

A Uterga, 14 h, arrêt bar. - Santiago à 747 kms, lit-on? - il faudrait accorder les violons!

Nous avons vu la première moissonneuse-batteuse en action; en effet on chemine entre blé et vigne.

Nous atteignons Obanos à 16h15, sous la chaleur. Et nous revoyons les deux polonais André et Stanislas !

C’est la fête du saint patron du village : la Saint Jean ! Ça s’arrose. J’ai fait une petite vidéo sur la place du village en fête : buvette, orchestre, badauds divers………après avoir dîné au seul restaurant-bar ouvert : le café des sports, avec qui c’est OK pour le petit déjeuner du lendemain.

Voici l'albergue où nous dormons, le fronton municipal, les maisons blasonnées.....

Coucher à 22h00 en musique.

VENDREDI 25 JUIN 2010 - LA NAVARRE -

36^ième étape – Obanos – Puente la Reina – Estella – Ayegui (Navarre) – 27 Kms (Km 851)

Départ à 7h45, car le petit déj au bar n’a pas été des plus rapide.

Et voilà la première cigogne! Et il y en aura d'autres................!

Nous cheminons entre vignes, oliviers et blé.

Souvent sur chemin bétonné, en suivant la route, et ça fait mal aux pieds!

Nous sortons de Puente la Reina par le plus célèbre pont du Chemin espagnol à 8h30

et nous rencontrons quelques monuments à la mémoire des Pèlerins......

puis Cirauqui, joli village médiéval,

et la voie romaine jusqu'au pont romain restauré.

Après Urbe, on traverse le légendaire pont médiéval sur le rio Salado,

pause midi pour moi à Lorca, seul, car Jean-Michel et Bernard continuent pendant 1 heure ; moi je ne peux plus, il faut que je mange.

A 13h25 je retrouve mes compagnons à Villatuerta,

puis pause bar à Estella où nous entrés par le pont sur l'Ega.

et enfin arrivée à Ayegui, banlieue d’Estella à 15h30, à l’albergue municipale San Cipriano.

Diverses courses chez Aldi pour demain midi, puis dîner à 19h30.

Aujourd’hui nous avons vu beaucoup de touristes sur le chemin, par car, et ils se permettent de porter la coquille ! Ma réflexion du jour : l’esprit du chemin se perd, je suis, et nous sommes un peu déçus ; business, business !

Peu de monde dans le gîte……………………les polonais sont absents !

J’ai à l’œil le talon de mes chaussures qui s’usent rapidement ! État de lieu des pieds qui ont fait mal aujourd'hui (béton + soleil !)

Au dîner l’Espagne mène 2-0 devant le Chili ! Dodo à 21h30, J-M et Bernard sont toujours au match.

Et un couple de français.

Pour mémoire, voila le papier que j'ai relevé à l'albergue sur la météo à Roncevaux le 5 mai 2010..........ça fait froid!

SAMEDI 26 JUIN 2010 - LA NAVARRE -

37^ième étape – Ayegui – Los Arcos – Torres del Rio (Navarre) – 27 Kms (Km 878)

Pdj à 6h30 départ à 7h00. Ce matin soleil voilé, temps orageux. L’après-midi sera chaud, chaud.

Passage à la fontaine de vin d’Irache à 7h20 ; la source doit être tarie ? Mais quelques kilomètres plus loin, une personne nous propose un filet à boire dans une gourde en nous flattant les qualités d’un certain vignoble.

quand on a soif................

Là nous avons le choix entre deux directions pour la Fontaine des Maures que l’on atteint, à travers une forêt de chênes, à 9h00,

puis on attaque les 12 Kms du « désert » - champs de blé, avoine, orge et quelques oliviers et beaucoup de vignes. Il fait 38°.

au passage les ruines du château de Monjardin

Pause repas à Los Arcos à 12h20 puis passage en centre ville en plein mariage ; un peu de folklore local !

Arrivée à Torres del Rio à 14h15, à l’albergue privée Casa Mariela, en chambre dortoir de 10 lits superposés au lieu de 5 annoncés dans le Miam !

Dîner à la Casa Lili, puis visite de l’église octogonale du St Sépulcre. ORAGE !

DIMANCHE 27 JUIN 2010 - LA NAVARRE et LA RIOJA -

38^ième étape – Torres del Rio – Viana – Navarrete (Navarre, La Rioja) – 34 Kms (912)

Lever à 5h50. Départ à 6h50. Il fait frais, le ciel est nuageux ; il a plu cette nuit et c’était orageux.

J’ai jeté ma poche à eau à la poubelle ; elle était trop polluée.

Beaucoup de monde sur le chemin ; c’est le week-end et ce sont les randonneurs du dimanche ! En suivant la N111 à travers champs de céréales, les vignes et les amandiers

Nous sommes à Viana à 9h00 il fait soleil.

un terrain multi-activités: vachettes ou taureaux! hand-ball, et parking.....

Pause à Santa Maria de las Cuevas où il y a une chapelle ; il est 9h55.

Après c’est la plaine et puis Logrono, ville de 180000 habitants à 10h55 où l’on fait la pause repas.

On traverse la ville par l'antique rua Vieja,

passant devant l'église Santiago el Real sur la façade de laquelle on remarque la sculpture du Santiago Matamoros,

les statues de Pèlerins nous montrent le chemin.

On repart à 13h25, sur une piste bétonnée, puis vu le temps couvert et un peu lourd, on décide de pousser jusqu’à Navarrete. Passage dans le parc de Logroño, (le Pantano de la Grajera) très joli et reposant, mais très long, puis arrivée dans l’aire de loisirs à 13h50. Il fait 24°.

Place aux cultures maraichères, aux céréales, aux amandiers, aux oliviers et aux vignes.

Passage de l’autoroute à 15h et son grillage décoré de croix inopinées accrochées par les pèlerins,

puis Navarrete à 15h20. Il fait chaud.

Passage par les ruines de l'hôpital San Juan de Acre,

Nous sommes à l’alberge municipale ; visite de l’église

et restau ce soir à 20h ; super dîner, visite de la cave du restau.

Retour difficile à l’albergue à 21h30 sous un orage carabiné, pluie à torrent, je rentre le premier sous des trombes d’eau, j’ai failli tomber deux fois et la route est complètement inondée !